Join the Finissage of Vitrien #5 - Fountain Source
Sint-Annafontein, Park van Laken, BXL
50.887379°, 4.352757°
13 FEB
14:00 installation
15:00 LIVE: Local 88.6Mhz FM ~ Stream
http://www.p-node.org
by ooooo (http://www.ooooo.be)
avec Pascale Barret (http://www.pascalebarret.com/), Léa Ricorday, Claire Williams (http://xxx-clairewilliams-xxx.com)
FR Pour le finissage de l'installation présentée à BNA-BBOT, ooooo http://www.ooooo.be invite Léa Ricorday, Pascale Barret et Claire Williams à la fontaine Sainte-Anne à Laeken. Ensemble, elles testent un scénario où les fontaines de Bruxelles sont détournées en transmetteurs et récepteurs radios afin d'envoyer des signaux. Inspirées par la fabuleuse histoire de la paratechnique, elles détricotent des machines, des sons et des ondes invisibles qui nous permettent de communiquer dans le « maintenant ». Sans être conçu comme un acte de piraterie mais plutôt comme une action d'émancipation où le spectre électromagnétique devient un lieu commun.
Des ondes électromagnétiques artificielles ou naturelles, des ondes lumineuses, des ondes psychiques qui traversent nos corps et les paysages, les éléments animés ou inanimés. On dit qu'elles sont éternelles et ne meurent jamais, qu´elles divagueraient pour toujours dans le cosmos quand elles parviendraient à s'échapper de notre atmosphère. Elles sont de nature diverse, constituées de vibrations nées de la rencontre des champs magnétiques et électriques. Elles sont pour la plupart invisibles, elles voyagent dans le vide à la vitesse de la lumière et s'absorbent dans les surfaces conductrices qui leur servent d'antennes pour se propager.
Elles relient nos voix, nos conversations, nos messages, sons et données par le biais d'appareils fabriqués à base de fils de cuivre, d'énergie solaire, de fontaines aux pouvoirs miraculeux, de composants électroniques constitués de minéraux ou d'éléments aqueux. Ils disent que l'espace-temps n'existe pas dans le monde des ondes, que nous pouvons nous connecter et transmuter nos présences par leur biais.
La fontaine Sainte-Anne deviendra pendant quelques heures notre source d'émission d'ondes électromagnétiques, aquatiques et imaginaires, branchez-vous sur la fréquence radio 88.6 Mhz FM. Explorons ensemble ces paysages électromagnétiques en expérimentant avec nos instruments artisanaux, des fontaines détournées en antennes, des rituels aquatiques, des baguettes de sourciers, des élixirs émancipateurs, ou en encodant des histoires dans l'eau.
Près de la fontaine de Sainte-Anne, participez aux expérimentations en cours avec vos écouteurs et vos radios portables sur la fréquence hertzienne de 88.6 Mhz FM. Pour vous téléporter, installez-vous près d'une source d'eau avec une paire d'écouteurs et un téléphone connecté sur https://p-node.org pour créer un réseau de radios-fontaines.
EN For the finissage of the installation in the showcase of BNA-BBOT, ooooo http://www.ooooo.be invites Léa Ricorday, Pascale Barret and Claire Williams to the St. Anna fountain in Laeken. Together they test a scenario whereby Brussels fountains are used as radio transmitters and receivers, to send signals. Inspired by the fabulous paratechnical history, they unravel machines, sounds and the invisible waves that allow us to communicate in the 'now'. Not as piracy but as an act of empowerment where the electromagnetic spectrum becomes a commonplace.
Electromagnetic waves artificial or natural, light waves, psychic waves that travel across our bodies and landscapes, of animated or inanimated elements. We say that they are eternal and that they never die, they wander for ever in the cosmos when they manage to escape our atmosphere. They are different in nature and size, constituted of vibrations born from the encounter of electronic and magnetic fields. Most of them are invisible to the eye, they travel in vacuum at the speed of light and are absorbed by conductive surfaces that they use as antennas to propagate.
They reconnect our voices, conversations, messages, sounds and data's devices or hand crafted ones made of copper wires, solar energy, fountains with miraculous powers and electronic components of minerals and aqueous elements. They say that space and time does not exist in the world of waves, that we can connect and transmute our presences by them.
The fountain of Saint Anne will become for a few hours our source of emission of electromagnetic, aquatic and imaginary waves stay tuned on the radio frequency of 88.6 Mhz FM. Explore the electromagnetic landscapes by experimenting with our hand crafted instruments, fountains transformed in antennas, aquatic rituals, dowsing rods, elixirs of empowerment or by encoding water with stories.
Near the fountain of Saint Anne, join in the ongoing experimentations with your headphones and portable radios on the hertzian frequency of 88.6 Mhz FM. To teleport yourself, settle near a water source with a pair of headphones and a phone connected on https://p-node.org
to create a network of fountain radios.
